#Akurakpopo

Ilustrasi dari Suara Merdeka

Tergelitik ingin menulis tentang idiom Jawa yang lagi populer di sosial media. Yups betul sekali ‘Akurakpopo’ yang kalau diIndonesiakan sama dengan ‘aku tidak apa-apa’. Kalau kamu seorang pemnabaca Suara Merdeka (koran yang beredar di Jawa Tengah) bulan lalu di rubrik Suara Lokal pernah ada artikel tentang idiom ini. Barangkali tulisanku nanti ada kemiripan dengan artikel tersebut mungkin sekali karena sebetulnya inspirasi dari sana.

Ok, sebetulnya kondisi yang bagaimana sih ‘Akurakpopo’ itu? Sudah disebutkan di awal bahwa ‘Akurakpopo’ berarti tidak apa-apa atu dengan kata lain dalam kondisi baik-baik saja meskipun baru dirundung duka, musibah, bencana, atau yang lainnya. Dalam hal ini ‘Akurakpopo’ berfungsi untuk menyakinkan ke orang lain dan diri sendiri tentunya bahwa dia baik-baik saja.

Kalau masih ingat pada film 3 idiot ada satu kalimat yang sering dikatakan oleh tokoh-tokohnya ‘All is well’ ketika dalam situasi yang berbahaya. Nah ‘All is well’nya 3 idiot dan ‘Akurakpopo’nya kita sama fungsinya. Pada intinya untuk menyakinkan pada diri sendiri bahwa kita dalam keadaan baik-baik saja meskipun dalam musibah, kesedihan, kegalauan, kegetiran hidup sedang menguasai batinnya.

Ini selaras lho dengan karakter orang Jawa yang selalu tabah, sabar dan nrima. Ada bencana, ada masalah selalu tabah, sabar dan menerimanya dengan ikhlas. Walau hati sedang tercabik-cabik tetap bisa tersenyum dan berkata ‘Akurakpopo’. Ada yang bilang seperti ini ‘kondisi kita adalah apa yang kita pikirkan’ ketika kita berpikir bahwa kita baik-baik saja maka ya itulah yang terjadi, meskipun dibelakangnya ada embel-embel galau tingkat dewa. Ini juga bermaksud supaya tidak membuat orang lain di sekitarnya ikut khawatir.

Tapi kemudian ada yang memplesetkan menjadi seperti ini, ‘Akurakpopo’= AKU Rapuh Porak Poranda. Yang bisa diartikan bahwa kondisininya benar-benar hancur. Hehehehe ada saja kreatifnya anak muda. Over all, semuanya dikembalikan lagi kepada penggunanya. Mau diartikan benar-benar tidak apa-apa atau yang barusan aku porak poranda.